TTS - Technical Translation Services GmbH

In () gesetzte Angaben der Anschrift und des Geschäftszweiges erfolgen ohne Gewähr. Veränderungen xx.xx.xxxx HRB xxxxx: TTS - Technical Translation Services R.C. Abbey GmbH, Hamburg, Eimsbütteler Straße xx, xxxxx Hamburg. Die Gesellschafterversammlung vom xx.xx.xxxx hat die Änderung des Gesellschaftsvertrages in den §§ x (Firma) und xx beschlossen. Neue Firma: TTS - Technical Translation Services GmbH.

In () gesetzte Angaben der Anschrift und des Geschäftszweiges erfolgen ohne Gewähr. Veränderungen xx.xx.xxxx TTS - Technical Translation Services R.C. Abbey GmbH, Hamburg, Eimsbütteler Straße xx, xxxxx Hamburg. Geschäftsanschrift: Eimsbütteler Straße xx, xxxxx Hamburg.

»HRB xxxxx: ‹TTS - Technical Translation Ser– vices R.C. Abbey GmbH ›‹Hamburg›(Fruchtallee xx, ‹xxxxx Hamburg›). Die Gesellschafterversamm– lung hat am xx.xx.xxxx beschlossen, das Stamm– kapital (DEM xx.xxx,xx) auf Euro umzustellen, es von dann EUR xx.xxx,xx um EUR x.xxx,xx auf EUR xx.xxx,xx zu erhöhen und den Gesellschafts– vertrag neu zu fassen, insbesondere in den jetzi– gen §§ x (Geschäftsjahr), x (Stammkapital) und x (Geschäftsführung, Vertretung). xx.xxx,xx EUR. Ist nur ein Geschäftsführer vorhanden, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Ge– schäftsführer beste (...)

»HRB xx xxx: ‹TTS -- Technical Translation Services R.C. Abbey GmbH, Hamburg ›(Frucht– allee xx). Ges.-Vertr. v. xx. September xxxx. Gegenstand des Unternehmens: die Überset– zung und Bearbeitung von Texten jeder Art, insbesondere in technischen, wissenschaftli– chen und rechtlichen Bereichen. Stammkaptial: xx xxx,-- DM. Die Gesellschaft hat einen oder mehrere Geschäftsführer. Ist nur ein Geschäftsführer vorhanden, vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer vorhanden, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsfüh– rer gemeinsam oder durch einen Geschäfts (...)